Header

Igår åkte jag hem från Skåne. Nu under helgen har uppdateringen inte varit speciellt bra. Men jag ville ta vara på tiden i Skåne och inte sitta framför datorn hela tiden. Idag är det i alla fall ny vecka, ny start och nya möjligheter. Så nu kör vi.
Idag ska jag till pappa, och denna gång ska jag inte glömma mitt stativ. Blir så fast utan stativet, har liksom inte samma möjligheter till saker och ting.

​// Yesterday I went home from Skåne. Now over the weekend, hasen't the update been especially good. But I wanted to take care of the time in Skåne and not sit in front of the computer all the time. Today, it's anyway new week, new start and new opportunities. So here we go.
Today I'm going to my father, and this time I won't forget my tripod. Get so stuck without a tripod, haven't the same opportunities to do things.

Move your blog to Nouw - now you can import your old blog - click here!

Likes

Comments

Idag har för det mesta del, jag och Amelie varit ute och badat i poolen. Vädret har varit on point idag, detsamma som det var igår. Igår var vi faktiskt vid havet och badade ett bra tag. Allting känns så bra just nu. DOCK, omg, nej, min bränna. Jag har haft glajjor på mig. Och nu är jag helt röd i ansiktet med två runda ringar runt ögonen. HAHA, jag orkar inte! Varenda år ska det alltid vara något. Ger snart upp på det här med en bra bränna.

// Today, for the most part, Amelie and I've been out swimming in the pool. The weather has been on point today, the same as it was yesterday. Yesterday we actually were at the sea and swam for a while. Everything feels so good right now. BUT, omg, no, my tan. I've had glasses on me. And now I'm completely red in the face with two round circles around the eyes. HAHA, I can not! Every year is it always something. Soon am I giving up on this with a good tan.

Likes

Comments

Asså vädret igår kväll/inatt. SJUKASTE! De varnade att man inte skulle vara ute. Men självklart sprang jag och Amelie ut ändå. På dagen var det närmare 30 °C, så blev inte förvånad när det såg ut så här sedan. Men jag tyckte himmeln var fin, haha.

​// The weather yesterday evening/tonight. SICKEST! They warned that one wouldn't be outside. But of course Amelie and I ran out Amelie anyway. On the day was it closer to 30 °C, so I wasn't surprised when it looked like this then. But I thought the sky was beautiful, haha.

Likes

Comments

Jag befinner mig just nu i Skåne. Så kul! Vi har badat i poolen, varit ute, ätit (!!) och mysigt med hundarna. Så himla mysigt. Trivs verkligen så extremt mycket här. Imorgon är det Midsommar. Vet inte riktigt vad vi ska göra då, förutom att äta, haha. Nu ska jag och Amelie, min fina kusin, hitta på något roligt. Puss vi hörs imorgon! Ska vara på denna tid här i Skåne.

// I'm at the moment in Skåne. So fun! We have been swimming in the pool, been outside, eating (!!) and been with the dogs etc. So cozy. Really love to be here. Tomorrow is it Midsummer. Don't really know what we will do then, except eating, haha. Now Amelie and I, my beautiful cousin, do something fun. I'm taking care of the time here in Skåne. Kisses, see ya tomorrow♡

Likes

Comments

Krånglat med kameran hela förmiddagen. Jag hade tänkt att lägga upp två videos i veckan. Men, så smidig som jag är råkade jag formatera minneskortet till kameran där jag hade material till tre olika videos. Och eftersom att jag åker till Skåne imorgon har jag ingen tid till att spela in nya videos. Så det kommer bara en video den här veckan, och den kan ni se här. Det är en video om feminism. Endast feminism. In och kika! Ska försöka få upp två videos nästa vecka, annars blir det bara en då med. Men hellre en, än ingen. Ellerhur?

// Had problems with the camera all morning. I was going to post two videos a week. But, as clumsy as I am, I format the memory card to the camera where I had materials to three different videos. And because I go to Skåne tomorrow I have no time to record new videos. So it's just one video this week, and you can see it here. It's a video about feminism. Only feminism. Go and watch! Will try to upload two videos next week, otherwise it will just be one again. But rather one than none. Right?♡

Likes

Comments

FÖRLÅT! Igår morse fick jag syn på en till spindel i mitt rum. Så, jag tänkte att jag var tvungen att verkligen STOR städa i mitt rum, för att ta reda på vart spindlarna kommer ifrån.
1. Jag gjorde sönder min säng
2. Jag hittade inte vart spindlarna kommer ifrån
3. Jag laga min säng med paketsnöre
4. Det är lika stökigt som det var igår, igen
Igår var alltså ingen bra dag, haha. Idag däremot ska jag träffa Natta, ifall hon vaknar snart. Ska även försöka hinna med och spela in en video. Samt måste jag packa för igår kväll fick jag reda på att jag ska till Skåne imorgon och jag åker här ifrån mamma redan idag så det blir fullt ös idag.

// SORRY! Yesterday morning I saw another spider in my room. So, I figured out that I had to clean my room, to find out where the spiders come from.
1. I broke my bed
2. I didn't find where the spiders come from
3. I fix my bed with packet twine
4. It is just as messy as it was yesterday, again
Yesterday was not a good day, haha. Today, however, I will meet Natta, in case she wakes up soon. Will also probably record a video. And I have to pack because last night I found out that I'm going to Skåne tomorrow and I'm leaving my home already today so it will be full speed today.

Likes

Comments

Kom precis hem från Göteborg. Vi "åt" först på Starbucks, vilket var såååå gott. Sedan kikade vi in och ut i massa butiker. Köpte lite grejer som ni kommer få se här på bloggen framöver. Troligen i en haul-video också, för er som kollar på mina videos. Jag vet att alla som läser bloggen, kollar inte på YouTube. Så jag kommer inte glömma er heller. Visar här, fast kanske mer utspritt. Annars kommer det snart på YouTube, troligen. But I'm not sure yet. We'll see! Vi åt pizza buffé på Pizza hut. LIVET! Åååh, älskar pizza. Speciellt från Pizza hut. Och då buffé? Älskar! Nu ska jag bara ta det lugnt en stund sedan åka hem till mamma. Kanske ska träffa Elin en stund, ifall jag orkar. Är jättetrött!

// Just got home from Gothenburg. We first "ate" at Starbucks, which was soooo good. Then we went in and out in lots of stores. Bought some stuff that you will see here on the blog in the near future. Probably in a haul-video too, for you who watch my videos. I know that everyone who reads my blog, don't watch my YouTube videos. So I won't forget you. I'll show it here too, but perhaps more spread out. Otherwise, it will soon be on YouTube, probably. I'm not sure yet. We'll see! We ate pizza buffet at Pizza Hut. LIFE! Oooh, love pizza. Especially from Pizza Hut. And buffet? Love! Now I'll just take it calm for a while and then go home to mom. Maybe going to meet Elin, if I can. I am really tired!

Likes

Comments

Igår blev det ingen uppdatering då jag inte gjorde något intressant alls. Sov, åt, åkte bil, åt, sov, typ så. Idag ska jag däremot till Göteborg med Matte, vilket ska bli jättekul. Det är sommarlov, men jag har verkligen ingen sommar feeling alls. Den existerar inte. Den försvann innan sommarlovet ens hann börja, haha. Så det ska bli kul att göra någonting roligt. Ikväll ska jag åka till mamma, tillbaks till spindlarna. Vi får se vart jag kommer sova, haha. Lär inte våga gå in i mitt rum, no joke. Ska dock bli skönt att komma till mitt kära stativ, eftersom att jag glömde det där senast. Veckans update har varit dö tråkig. Inte tagit nya bilder alls. Det ska jag fixa denna vecka. Det är mitt mål! Men nu ska jag i alla fall äta frukost sedan sätta mig på bussen mot Göteborg. Let's go!

// Didn't update yesterday because I didn't do anything interesting at all. Slept, ate, sittin' in the car, ate, slept, like that. Today I'll go to Gothenburg with Matte, which will be great fun. It's summer vacation, but I have no summer feeling at all. It doesn't exist. It disappeared before the the summer vacation even begin, haha. So it will be fun to do something fun *logic*. Tonight I'll go to mom, back to the spiders. We'll see where I'm going to sleep, haha. Don't dare to go into my room, no joke. Will, however, be nice to get my dear tripod, because I forgot it there last time. Weekly update has been so boring. Haven't been taking pictures at all. I will do that this week. It's my goal! But now I'm going to eat breakfast then go to the bus to Gothenburg. Let's go!♡

Likes

Comments

Igår träffade jag Natta på stan. Tanken var först att jag inte skulle bränna några pengar. Men vi gick faktiskt på bio. Vi såg Alice i spegellandet. Så himla mys film! Alice i underlandet är en all time favorite! När jag var liten var det den tecknade versionen, sedan mot äldre dar blev det den "verkliga" bara för att den är så, så myyyys!!
Sedan åkte jag upp mot Lidköping och befinner mig där just nu. Ska strax in till stan, igen. Mina inlägg består typ utav "Jag ska till stan", eftersom att jag jämt typ är där. Är man en shopaholic så är man, haha.

​// Yesterday I met Natta in the city. The idea was that I wouldn't burn any money. But we actually went to the cinema. We saw Alice Through the Looking-Glass. So lovely movie! Alice in the Wonderland is an all time favorite! When I was little, it was the cartoon version, then the older days, it was the "real" version, simply because it is so, so cooozy!!
Then I went up to Lidköping and I'm here atm. Should just go in to city, again. My posts consists "I'm going to city," because I'm like always there. I am a shopaholic, haha.♡

Likes

Comments

Godmorgon darlings! Okej, wow, klockan är 1. Jag har varit vaken en stund. Men jag sov verkligen extremt länge idag. Jag sätter faktiskt alarm på morgonen, men grejen är att jag inte vaknar av det. Högsta volym, mardröms ljudet, men jag forsätter att sova som en gris. Så jobbigt!! haha.
En video gick precis live. In och kika på den här. Det är videon som jag lagt ner extra tid på, så det skulle verkligen göra mig jätteglad ifall ni ville kolla in den!
Nu ska jag strax ner till stan och träffa Natta. Vi skulle egentligen träffats igår, men en viss person sov ju lite fööööör länge, haha. Men nu ska vi i alla fall ses, vilket ska bli jättekul! PUSS

// Good morning darlings! Okay, wow, it's one o'clock. I've been awake for a while. But I slept for a extremely long time today. I actually have alarm in the morning, but the thing is that I don't wake up. Highest volume, nightmare sound, but I still sleep like a pig. So annoying!! haha.
A video just went live. You can see it here. It's the video that I spend a lot of time on, so I would be very happy if you watch it!
Now I'll soon go down to the city and meet Natta. We would met yesterday, but a certain person slept little tooooo long, haha. But today we'll be with each other, which going to be so fun! Kisses!

Likes

Comments

1 345132 Next